同じ漢字でも用途によって読み方、意味が全く異なる漢字
大字(だいじ) 壱、弐、参、拾 《漢数字の混同や、片仮名との混同や、改竄による詐欺を防ぐ為に、法的な文書、例えば戸籍や会計(領収書)や登記などで用いられる。》「フリー百科事典」 漢数字講座
住所表記ー大字(おおあざ)の成立