Dictionary
字典Dictionary
INDEX
-
遇 〔あう／グウ〕
【解字】禺(ぐ)は、頭の大きい虫、サソリそのような神異のものに遭遇すること。出会い。
【explanation】The image shows a scorpion and legs(foot) at the crossroads. -
秋 〔あき／シュウ〕
【解字】卜文に、秋に虫害をなすものを焚く形の字があります。漢字の秋は、稲(禾)＋火、虫はイナゴ。
【explanation】The image shows grasshopper. -
明 〔あきらか・あかるい・あける／メイ・ミョウ〕
【解字】日と月
【explanation】The image shows moonlight comes in through the window. -
朝 〔あさ・あした・まつりごと／チョウ〕
【解字】草の間に日があらわれ、右になお月影の残るさまで、早朝の意味。
【explanation】The image shows sun and moon and grass. -
新 〔あたらしい／シン〕
【解字】辛(しん)＋木＋斤（きん）。辛は針。新木を伐るとき、選木のために矢や針をうつ俗があった。
【explanation】The image shows tree and arrow. -
集 〔あつまる／シュウ〕
【解字】群鳥が木に集まる形。会意文字
【explanation】The character shows birds gather by on the tree. -
同 〔あつまる・おなじ／ドウ〕
【解字】凡と口とに従う会意文字。凡は盤の形で、古く酒盃にも用いた器、口は祝祷を収める器。
【explanation】The image shows two utensils for prayers put together. -
兄 〔あに／ケイ・キョウ(キャウ)〕
【解字】［会意］口＋人。長兄。祝詞を収める器を掌る人を兄という。長兄は家の神事を掌るもの。
【explanation】The image shows a person and a prayer tool. -
贏 〔あまる／エイ〕
【解字】やどかりが貝を負う形。そのはみ出した形から、贏余の意となる。余利のある意とする。貝を財利の意と解する。やどかり＋貝の会意文字。
【explanation】The image shows univalve and shellfish. -
羅 〔あみ／ラ〕
【解字】网(もう)＋維。网は網、（あみ）で鳥を覆う形。維は鳥をつなぐ形。
【explanation】The character shows a bird protected behind the net. -
天 〔あめ・そら／テン〕
【解字】大は人の正面形。その上に大きな頭をつけ、人の巓頂(てんちよう)をあらわす。人の頭部
【explanation】The image big head of human. -
沫 〔あらう／ビ〕
【解字】卜文・金文に釁(ビ)があり、たらいで頭髪を洗う形で沫の初文。象形の字。神事のときに身を洗い清めたと思われる。
【explanation】Wash the body. -
有 〔ある・もつ・たもつ・したしむ／ユウ・ウ〕
【解字】又(ゆう)＋肉肉を持って、神に侑薦する意味
【explanation】The character shows a hand holding meat for offering to the gods. -
室 〔いえ・へや／シツ〕
【解字】宀(べん)＋至。至は矢の至るところ。至は矢を放って、その造営の地を卜し、祓（はら)うことを意味する
【explanation】The image shows an arrow pricking on the ground beneath a roof. -
稽 〔いたる・とどまる・かんがえる／ケイ〕
【解字】［会意］禾（けい）＋尤（ゆう）＋旨。禾形は軍門の表木、聖所を守る榜示の木であるから、犬牲を加えた。尤は死したる犬の形。旨は祝詞して神霊の降下する形。神の詣（いた）るをいう。
【explanation】The image shows the prayers being answered. -
命 〔いのち／メイ〕
【解字】令(れい)＋口。令は礼帽を著けて、ひざまずいて神の啓示を受ける形。口は祝詞を収める器。神に祈って、その啓示として与えられるものを命という。
【explanation】The image shows a person is under the roof bowing and listening to the gods. -
牛 〔うし／ギュウ〕
【解字】牛を正面からみた形。角の向きで羊と区別する。
【explanation】The character shows a cow as seen from front. Horns differentiate it from that of a sheep. -
疑 〔うたがう／ギ〕
【解字】人が後ろをかえり見て凝然として立ち、杖をたてて去就を定めかねている形。心の疑惑しているさまを示す。
【explanation】The character shows a person standing looking behind. -
鼓 〔うつ／コ〕
【解字】漢字「鼓」は、太鼓の象形＋太鼓を打つバチと手の形。左右、文字の配置が異なった形があります。
【explanation】The drum is struck. -
器 〔うつわ／キ〕
【解字】口は祝詞を収める器。犬は犬牲。犬牲を以て清める意。犬は、はりつけにして殺されている形。
【explanation】The image shows bowls around a sacrifice dog. A symbol of cleansing. -
馬 〔うま／バ〕
【解字】卜文・金文の字形は、たて髪のある馬の形。象形文字
【explanation】The character shows a hairy horse. -
禮 〔うやまう／レイ〕
【解字】礼の旧字は禮、豊(れい)は醴（れい）。その醴酒を用いて行う饗醴などの儀礼。食器である豆に、多くの禾穀（かこく）を加えて供えものをしている形。
【explanation】The image shows give offerings to the gods. -
占 〔うらなう・しめる／セン〕
【解字】卜(ぼく)＋口。卜は卜兆の形。
【explanation】The image shows cracks on a turtle shell for devine or fortune telling. -
多 〔おおい／タ〕
【解字】夕＋夕、会意文字。夕は肉の形。多は多肉の意味。
【explanation】A single radical implies meat. Two of them means plenty of meat. -
夫 〔おっと・おとこ・かの・それ・かな／フ・フウ〕
【解字】大は人の正面形。
【explanation】This character is an image of a human seen from front wearing an ornate hairpin. A formally-dressed man. -
面 〔おもて／メン〕
【解字】ひら面、かぶる面の形。
【explanation】The image shows a mask. -
楽 〔おんがく・たのしむ・ねがう／ガク・ラク・リョウ(レウ)・ゴウ（ガウ）〕
【解字】柄のある手鈴の形。白が鈴の部分。鈴を鳴らし神を呼び、愉しませる。
【explanation】The image shows hands holding bells. Ringing bells to make the gods happy. -
香 〔かおり／コウ〕
【解字】黍(しよ)＋曰（えつ）。黍（しよ）は、あわ・ひえで作る酒、黍をすすめて祈る意味で、曰は祝詞の象。黍は芳香のあるものとされ廟祭に供えるもの。
【explanation】The image shows good smell. -
陰 〔かげ／イン〕
【解字】?は云(雲気)を今（蓋栓の形）で蓋する意で、気をとじこめる意。神梯の前に気を閉ざした呪器を、おく呪儀。
【explanation】It means blocking a mist or cloud in a utensil for the gods. -
風 〔かぜ・ふく・おしえ・ならわし／フウ〕
【解字】鳳凰(冠をつけた鳥)が飛ぶ時に起こす神の風、風神。
【explanation】The image shows phoenix. -
堅 〔かたい／ケン〕
【解字】声符は?(カン・けん)。堅い土で、堅固の意。
【explanation】The image shows a hand pricking in the eye to make one blind. -
象 〔かたち／ショウ・ゾウ〕
【解字】象形文字(しょうけいもじ)長鼻の獣である象の形。
【explanation】The character shows a long-nosed animal, elephant. -
神 〔かみ／シン〕
【解字】声符は申(しん)。申は電光が屈折して走る形で、神威のあらわれと考えられ、神の初文。
【explanation】The image lightning. -
参 〔かんざし・まじわる・みつ・まいる／サン・シン〕
【解字】旧字は參、?(るい)は三本の簪（かんざし）の玉の光るところ＋人の側身形
【explanation】The image shows a person wearing three ornate hairpins seen from the side. -
樹 〔き／ジュ〕
【解字】声符は?(じゅ)太鼓と耒（すき）、農耕のとき、鼓声を以て邪気を払い、その成熟を祈る儀礼があったようである。
【explanation】The image shows drum and hoe. -
聞 〔きく・ほまれ／ブン・モン〕
【解字】卜文にみえる字の初形は象形。挺立する人の側身形の上に、大きな耳をしるす形で、神の啓示を聞く。
【explanation】The image shows hear or listen. -
北 〔きた・そむく・にげる／ホク・ハイ〕
【解字】二人相背く形。もと背を意味する字。
【explanation】Two people sitting back to back. -
皇 〔きみ・かがやく／コウ・オウ〕
【解字】［象形］王の上部に玉飾を加えている形。王は鉞頭の形。
【explanation】The image shows gittering of symbol of power. -
国 〔くに、みやこ／コク〕
【解字】旧字は國に作り、囗（い）＋或（わく）。囗は都邑の城郭。戈を以てこれを守るので、或は國の初文
【explanation】Orginally the character of country. Currently a “border” is added around it. -
首 〔くび・はじめ・きみ・もうす／シュ〕
【解字】頭髪のある首の形。
【explanation】The image shows head with hair. -
郭 〔くるわ／カク〕
【解字】城郭の象形で、その平面形。南北に望楼のある形。
【explanation】The character shows a fort with watch towers to the north and south. -
黒 〔くろ／コク〕
【解字】ふくろの中に物のある形。下に火を加えて熏蒸し、黒の色をとることを示し、黒色をいう。
【explanation】The character shows a stuffed bag and fire burning below it. -
子 〔こ／シ〕
【解字】子は幼子の象形。卜文・金文に、左右の手を一上一下する形のものが王子の身分を示す。両手を上げているのが一般の児子。
【explanation】The image shows a baby with its hands raised. -
媚 〔こびる／ビ〕
【解字】眉(ビ)は眉飾。眉飾を加えた巫女を媚という。卜文・金文に眉下に女を加えてその眉飾を強調する字がある。圭作品は霊力を持っている獣の形。神の使いの獣。
【explanation】The image shows unknown animal. -
福 〔さいわい／フク〕
【解字】漢字福は、祭壇に酒樽を供えて祭り、福を求めることをいう。「福」には、下に左右の手の形が付いている物と付いていない形の物が有る。
【explanation】The image shows liquor in a barrel. -
鹿 〔しか／ロク〕
【解字】鹿の形。頭角四足の形、神鹿。象形文字。《象形とは、物の形をかたどって字形を作ること。
【explanation】The image shows the head and four limbs of a deer. -
弟 〔しだい・おとうと／テイ・ダイ〕
【解字】なめし皮の紐でものを束ねた形。
【explanation】The image shows tanned leather bundled. -
獣 〔じゅう／ジュウ〕
【解字】獣の漢字。《旧字は獸に作り、?（きゆう）＋犬。
【explanation】The image shows a hunting dog to the right and a shield in the middle. -
歴 〔すぎる／レキ〕
【解字】崖下に両禾（りようか）を立てた軍門の形。
【explanation】The image shows footprint below a cliff. -
漁 〔すなどる／ギョ〕
【解字】古い字形は釣魚の形に作るが、のちの字形は魚（ぎょ）声。魚は古く祖祭に用い、また霊沼に放った。「佐藤圭」魚＋釣り糸＋手、「字通」「デジタル作品」魚＋水(さんずい)の形。
【explanation】The image shows fish and hand. -
育 〔そだてる／イク〕
【解字】漢字育は、養育の意味。右側は女性の形、左側は子が頭から突出して生まれてくる形で、子供が逆さまになっている。
【explanation】The baby shows being bon. -
義 〔ただしい・よい／ギ〕
【解字】羊＋我。我は鋸(のこぎり)の形。羊に鋸を加えて截り、犠牲とする。その牲体に何らの欠陥もなく、神意にかなうことを「義（ただ）し」という。
【explanation】The image shows sheep and saw. -
龍 〔たつ／リュウ〕
【解字】頭に辛字形の冠飾をつけた蛇身の獣の形。
【explanation】The character is the image of an animal with a snake-like body. -
樂 〔たのしむ・ねがう／ガク・ラク・リョウ〕
【解字】柄のある手鈴の形。白が鈴の部分。鈴を鳴らし神を呼び、愉しませる。
【explanation】The image shows bell. -
保 〔たもつ／ホ〕
【解字】人＋子＋幼児をつつむ着物の形
【explanation】The character shows a person with a baby tucked in a cloth. -
父 〔ちち・おとこ／フ・ホ〕
【解字】斧頭の形＋又(ゆう)。又は手。斧（おの）の頭部をもつ形、指揮権をもつ人。
【explanation】Shows a hand holding a hatchet. Symbol of command. -
曹 〔つかさ／ソウ〕
【解字】会意文字、東東＋曰（えつ）。東は?（たく）の初文。
【explanation】The image shows two bags tied and put by a utensil as evidence for the court. -
亜 〔つぐ／ア〕
【解字】旧字は亞、陵墓の墓室の平面形。亞型
【explanation】The symbol shows a plan of a grave. -
傳 〔つたえる／デン〕
【解字】傳は常用漢字「伝｣の旧字。專は(ふくろ)の中にものをつめこんだ形。これを人が負って運ぶことを傳という。他に運び伝える意。
【explanation】The image shows human (prson) on the left. luggage (middle) and a hand (on the right). -
壺 〔つぼ／コ〕
【解字】漢字「壺」は酒器。壺の器と蓋との象形。壺の原型は瓠(こ)。瓠は深く刳（えぐ）り、中が空虚となる意味。
【explanation】The image shows aliquor bowl. -
妻 〔つま・めあわす／サイ〕
【解字】髪飾りを整えた婦人の形。髪に三本のかんざしを加えて盛装した姿
【explanation】The image shows a woman wearing ornate three hairpins, a ritual for marriage. -
貴 〔とうとい／キ〕
【解字】貝を両手で捧げる形。貴重なものとして扱う形。
【explanation】Two hands carefully hoding a shell. -
時 〔とき／ジ〕
【解字】寺に、ある状態を持続する意があり、日景・時間に関しては時という。
【explanation】The image shows a temple on the right and sun to the left. Sun image by the temple implies the time. -
孟 〔としかさ／モウ〕
【解字】子＋皿。生まれた子に産湯をつかわせている形。会意文字
【explanation】A baby in the bowl. Cleansing soon after birth. -
地 〔とち／チ〕
【解字】字の初文は墜(ツイ)に作り、会意文字。神梯を示す階段の前に、犬牲などをおき、土（社）神を設けて、陟降する神を祀るところ。神の降り立つ所を言う。
【explanation】The image shows sacrifice of dog on the right. gods of earth.(on the left)and a shrine(bottom). -
富 〔とみ／フ〕
【解字】漢字富は、金文では宀(べん)廟(みたまや)と?（ふく）下部が大きい酒樽の形。神に多くお供えをする。
【explanation】The image shows roof and liquor barrel. -
朋 〔とも／ホウ〕
【解字】貝を綴った形。一連二系。一朋一荷の量で宝貨、貝貨。
【explanation】In old days. people used shells as money. The image above represents two bundles of shells bourd together. -
鳥 〔とり／チョウ(テウ)・トウ（タウ）とり〕
【解字】鳥の全形。その省形は隹(すい)。卜文では神聖鳥のとき、鳥の象形字を用いることが多い。殷墟より発掘された文字の形は、鳥を含め１パターンだけでは無く、多種出土している。
【explanation】The image shows a bird. -
無 〔なし／ム〕
【解字】漢字「無」は、人の舞う形で、舞の初文。卜文に無を舞?(ぶう)（雨乞いの祭）の字に用い、ときに雨に従う形に作る。
【explanation】The image shows a person dancing. -
夏 〔なつ／カ〕
【解字】舞冠を被り、儀容を整えて両袖を舞わし、足を高く前に挙げるて、廟前で舞う人の形。
【explanation】The image shows a person put on a mask the dancing. -
並 〔ならぶ・ならびに・ともに・みな／ヘイ〕
【解字】旧字は竝に作り、立をならべた形。立は位。その位置すべきところに並んで立つことをいう
【explanation】The character shows two images standing in line. -
西 〔にし／セイ・サイ〕
【解字】卜文・金文の字形は、荒目のカゴの形。方位の字はみな仮借。
【explanation】This character is borrowed from a different one with a similar sound. -
登 〔のぼる／トウ〕
【解字】癶(はつ)＋豆。癶は両足をそろえる形で、出発のときの姿勢。豆は豆形の器。豆を捧げる形
【explanation】The character shows two feet ready for departure. -
憲 〔のり／ケン〕
【解字】目の上に刻画に近い入墨を加えた形で、もと刑罰を示す字。
【explanation】The image shows a tattooed eye as a form of punishment. -
歯 〔は／シ〕
【解字】口齒の形。
【explanation】The image shows an open mouth with teeth. -
猶 〔はかりごと／ユウ〕
【解字】漢字「猶」と「猷」は元が同じ文字。神に供える酒と犬は犬牲。これを供えて神に神意をはかる意味。
【explanation】Dog and liquor are sacrificed as offering to the gods. -
母 〔はは・ばば・うば・もと／ボ・モ〕
【解字】女に両乳を加えた形。
【explanation】A female body with breasts. -
春 〔はる／シュン〕
【解字】草木初生の時。生気が中にこもって､芽がおい出るさま｡春はもと｢艸+日+(音符)屯｣で､地中に陽気がこもり､草木がはえ出る季節を示す｡
【explanation】The image shows germination. -
陽 〔ひ／ヨウ〕
【解字】阜偏(こざとへん)は、神の陟降する神梯の象。
【explanation】It means the gods’ stairs. -
東 〔ひがし・あずま／トウ〕
【解字】東はもと?(ふくろ)の象形字で、?（たく）の初文。のち仮借して方位の東に用いた。
【explanation】The character shows a bag tied on both ends. This character is borrowed from another meaning. -
左 〔ひだり・たすける／サ〕
【解字】ナ(さ)＋工。ナは左の初文、手の形。工は巫のもつ呪具。
【explanation】The image shows a left hand with a cleansing tool. -
羊 〔ひつじ／ヨウ〕
【解字】羊を前からみた形で象形。
【explanation】The character shows a sheep as seen from front. -
閑 〔ふせぐ・しずか／カン〕
【解字】「閑」は、今日、もっぱら“ひま”の意味で用いられますが、文字の作りとしては、「門」に「木」でしきりをすること、すなわち、ふせぐの意味になります。
【explanation】The image shows gate(to the sides) and tree in the middle. -
舟 〔ふね／シユウ〕
【解字】舟の形。
【explanation】The character shows a the shape of a boat. -
冊 〔ふみ／サク〕
【解字】漢字、冊は柵の初文。初形は木をならべてうちこんだ柵の形で檻、古くは柵(さく)の音でよみ、犠牲を養う牢閑の両扉の形。金文の図象に、両扉の間に牲獣の形を加えたものがあります。
【explanation】The character shows fence on both sides and a sacrifice animal in the middle. -
冬 〔ふゆ／トウ〕
【解字】糸を結びとめた形。末端を終結する形で、終の初文。
【explanation】The image shows tieing a yarn. -
旧 〔ふるい／キュウ〕
【解字】旧字は『舊』、?(かん)＋臼（きゆう）。臼形のものは、鳥を捕らえる為の鑿歯（さくし）のある器。舊は鳥が器に足を取られ、奪去しえない状態を示す。
【explanation】The image shows a bird top and a trap in the bottom. -
平 〔ヘたいらか・たいらげる・やすらか・ひとしい／ヘイ・ベン・ヒョウ〕
【解字】于(う)＋八。于は手斧（ちような）の形。手斧で木を削り平らかにする。
【explanation】A hand with a hatchet swinging left and right. -
星 〔ほし／セイ〕
【解字】声符は生(せい)。正字は晶に従い、晶は星光の象。卜文に晶を星の字に用いた。古くは占星術。熟語【星眼】せいがん美しい眼【星映】せいえい星の光【星移】せいい歳月が移る【星海】せいかい星空。
【explanation】The image shows the sparkle of the stars -
曲 〔まがる／キョク〕
【解字】竹などで編んで作った器の形。象形文字
【explanation】The image shows a bent utensil made of bamboo. -
孫 〔まご／ソン〕
【解字】子＋系(けい)。系はおそらく呪飾として加える糸飾り。
【explanation】The image shows a baby with a symbol of a lineage on one hand. -
禋 〔まつり／イン〕
【解字】禋(いん)は『煙・けむり』の初文。犠牲を焼き、その芳香を以て天神を祀る祭儀。(示)しめすへんは、祭壇の形。
【explanation】The image is altar and aroma a sacrifice is burnt. -
召 〔まねく／ショウ〕
【解字】召は《人＋口。人は上から降下する形。口(さい)は祝詞を収める器。祝詞して霊の降格することを求める形。祝告し、酒を供えて、霊をよぶ。
【explanation】treat / sb for meals and liquor. -
右 〔みぎ・たすける／ユウ・ウ〕
【解字】又(ゆう)＋口。
【explanation】The image shows a right hand with a prayer utensil. -
身 〔みごもる・み／シン〕
【解字】みごもっている人の側身形。
【explanation】The character shows a pregnant woman seen from the side. -
南 〔みなみ／ナン〕
【解字】釣鐘形式の楽器の形。
【explanation】The image shows a musical instrument shaped like a temple bell. -
虫 〔むし・まむし／チユウ・キ〕
【解字】蛇など、爬虫類の形
【explanation】The image shows a poisonous snake. -
娘 〔むすめ・はは／ジョウ(ヂャウ)〕
【解字】正字は孃(嬢)に作り、襄（じよう）声。用義の異なる字。娘＝良＋女
【explanation】This character is borrowed from a different one with a similar sound. -
回 〔めぐる／カイ〕
【解字】水の回流する形。象形文字
【explanation】The character shows water flows in circulation -
用 〔もちいる／ヨウ〕
【解字】卜文・金文の字形は木を編んだ木柵の形。中に犠牲をおくので、犠牲とすることを「用ふ」という。金文に装飾に鳥の形が付いている文字があります。
【explanation】The image shows cage and bird. -
杜 〔もり／ト〕
【解字】土＋木、社のある茂みをいう。
【explanation】The character shows earth and a tree, hence a (shrine) grove. -
百 〔もろもろ／ヒャク〕
【解字】白(はく)の上に、一横線を加えて、数の百を示す。(白は頭蓋骨、白骨化して白くなる)
【explanation】The character looks like “white” less one radical on top. It implies many skeletons, hence hundred. -
養 〔やしなう／ヨウ〕
【解字】羊の顔を正面から見た形＋手＋棒。卜文・金文に、牧羊のことを示す字。漢字「養」は、養育し、長養することをいう。
【explanation】The image shows sheep face and hand and stick. -
行 〔ゆく／ギョウ〕
【解字】漢字「行」は十字路の象形。交叉する道をいう。甲骨文字、金文の字形は十字路の形に作る。
【explanation】The character is the image of an intersection or junction. -
夢 〔ゆめ・ゆめみる・くらい／ム・ボウ〕
【解字】会意文字目の上に媚飾を施している巫女が呪儀を行う形。
【explanation】The character shows a girl in bed dreaming。 -
恕 〔ゆるす／ジョ〕
【解字】漢字「恕」は、如(じょ)＋心。如は女巫がお祈りしてエクスタシーの状態となり、神意をうかがい、はかる意。心は心臓の形。
【explanation】The bottom part is a heart. the top part shows a fortune teller and prayer box to the right。 -
良 〔よい／リョウ〕
【解字】長いふくろの上下に流し口をつけて、穀物などを入れ、それをよりわけ、糧をはかる意味。
【explanation】The image shows a bag tied on both ends to weigh crops。 -
蘇 〔よみがえる／ソ〕
【解字】国族の名として蘇を用い、魚の上部に小さく木を加える形に作る。桂じんなどの刺激で、その生気を保たせる。
【explanation】The image shows a small tree and fish。
